PLAN GRAND-ANGULAIRE de la petite ville de Qaanaaq, avec un petit bras de mer parsemé d'icebergs à l'arrière-plan, filmé depuis des hauteurs derrière la ville (0:22). PG en PL de petites maisons pittoresques (0:09). PLAN GRAND-ANGULAIRE d'un iceberg pyramidal dans l'océan; PAN VERS LA DROITE à P montrant les falaises côtières profondément encaissées d'une île au large de la côte; ZOOM ARRIÈRE à PLAN GRAND-ANGULAIRE de la ville (plusieurs prises) (2:26).