Quelques PLANS FILMÉS EN BATEAU naviguant dans le détroit d'Eureka, montrant des falaises côtières éclairées par un soleil de fin d'après-midi (1:40). Quelques PM en PL de minces couches de nilas se brisant à l'avant du brise-glace (3:26). PLAN FILMÉ EN BATEAU naviguant dans le détroit, avec le soleil surplombant des montagnes côtières (0:27). Quelques autres PM de la glace se brisant sous l'étrave du navire (1:26). Quelques PLANS FILMÉS EN BATEAU montrant une côte (1:36).