PLAN AÉRIEN d'une banquise parsemée de cuvettes d'eau de fonte (1:11). PLAN AÉRIEN montrant la banquise et une zone d'eau libre visible au loin sur l'océan; on aperçoit un moteur de l'avion dans lequel se trouve la caméra (0:25).
