PG EN PL filmé depuis le pont supérieur du brise-glace russe "Kapitan Khlebnikov" d'une puissance de 24 000 chevaux-vapeur, montrant l'avant du navire coincé dans la banquise; on voit une zone d'eau libre à seulement quelques centaines de mètres plus loin.