Quelques séries de plans montrant une équipe de chercheurs en train de déployer la boîte de carottage d'un sondeur de sédiment le long de la coque du brise-glace "Pierre Radisson". PR d'une opératrice de grue. Quelques plans du sondeur de sédiment qu'on sort de l'eau. Quelques plans montrant la cueillette du conteneur d'échantillon. Quelques GP d'une délicate ophiure commune (dont la forme rappelle celle de l'étoile de mer) sur le dessus d'un échantillon de vase.