PM d'une fanfare de Granby qui défile dans les rues, des gens qui s'alignent le long du parcours. PE d'une fanfare debout devant la tribune installée à proximité d'un nouveau projet d'habitation et sur laquelle le maire prononce une allocution; de l'autre côté de la rue, on aperçoit une panneau portant la mention "Une maison pour chaque famille" en français et en anglais.