Plan serré filmé à travers des ondes de chaleur, montrant la pleine lune teintée d'orange, qui apparaît dans le ciel noir à partir du côté gauche au bas de l'écran et continue sa course jusqu'à disparaître à droite en haut de l'écran; on voit clairement les détails de la lune.