Plusieurs P en PL pittoresques FILMÉS EN BATEAU (depuis la tête d'un mât) montrant des îles côtières de la Basse-Côte-Nord dans la région du Petit Rigolet, en naviguant dans un chenal menant à un défilé. Quelques plans de quelques maisons sur une pointe de terre.