Quelques PLANS FILMÉS EN BATEAU, en passant devant deux grandes pointes d'un gros iceberg altéré de forme conique, enveloppé dans un épais brouillard au large de la côte du Labrador (3:32). PM GRAND-ANGULAIRE du soleil voilé par le brouillard flottant sur l'océan (0:27). PG FILMÉ EN BATEAU, en passant devant un petit iceberg altéré dans la lumière blafarde du soleil voilé; quelques plans des reflets de la lumière cuivré du soleil sur l'océan (1:57). PLAN GRAND-ANGULAIRE FILMÉ EN BATEAU, de la côte du Labrador, montrant une ligne de masses de glaces flottantes et un iceberg le long de la côte; PM GRAND-ANGULAIRE d'icebergs ancrés dans une baie, filmé à travers des ondes de chaleurs (3:55).