Quelques PLANS FILMÉS EN BATEAU naviguant au large de la côte du Labrador à travers une nappe de morceaux assez épais de glace de mer de première année, enveloppée dans un épais brouillard.