Quelques séries de plans montrant les activités se déroulant sur les quais d'un port de pêche au lever du jour; on voit des pêcheurs préparer leurs bateaux, des bateaux de pêche larguer leurs amarres et quitter le port (14:06). Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES de bateaux de pêche faisant route vers leurs lieux de pêche à l'aube; on voit l'horizon se teinter de rose dans le rayonnement du soleil levant (7:08). PM GRAND-ANGULAIRE d'un bateau de pêche évoluant avec un projecteur allumé et sur lequel on voit des pêcheurs accrocher un chapelet de casiers à homards qu'ils hissent à l'aide d'un treuil (3:50). PE TRAVELLING d'oies sauvages volant sur un fond de ciel rosé (0:39). PM GRAND-ANGULAIRE de l'océan bleu; on voit apparaître un bateau de pêche arrivant du côté droit de l'écran, avec des pêcheurs déployant un chapelet de casiers à homards; PLAN TRAVELLING montrant le bateau qui se dirige vers un autre chapelet; ZOOM ARRIÈRE à PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant un cargo au loin, avec le soleil levant teintant l'horizon; ZOOM AVANT à PE TRAVELLING du bateau de pêche; ZOOM ARRIÈRE à PLAN GRAND-ANGULAIRE de l'océan (6:26).