Quelques PLANS AÉRIENS de la région de la "tremblaie canadienne" dans les Prairies au nord du Manitoba, montrant des arbres, des lacs et des fermes, sur un plan on voit le barrage d'une centrale hydro-électrique.