Quelques PR montrant le chargement de bois de construction dans un avion Twin Otter; on voit un pilote de brousse monter à bord de l'appareil et se préparer à décoller (1:06)). Quelques plans de l'avion qui décolle d'une piste gravelée (0:38).