Plans fixes et TRAVELLING filmés dans le quartier chinois de Montréal montrant deux jeunes femmes marchant devant la façade de restaurants chinois, montrant des magasins chinois, la circulation véhiculaire et piétonnière.