Quelques PLANS FILMÉS EN BATEAU, en naviguant dans le détroit d'Hudson dans la lumière bleutée de l'aube, à proximité de masses de glaces flottantes en crête et d'icebergs, (00/07/2002; 8:04). Quelques PLANS FILMÉS EN BATEAU, en naviguant dans une lumière solaire plus claire, à proximité de masses de glaces flottantes en crête et d'icebergs, (2:44).