PLAN LARGE et quelques PG tournés à travers des ondes de chaleur sous un soleil de fin d'après-midi, montrant des plaques de glace dérivant dans un fort courant à Edaloh Inlet; elles flottent dans un étroit chenal flanqué de falaises.
