PM TRAVELLING filmé en canot pneumatique (zodiac), en suivant un ours polaire accompagné de deux oursons, nageant entre des glaces flottantes à l'entrée d'un petit bras de mer; les oursons sont troublés par le zodiac.
