PG et quelques PM GRANDS-ANGULAIRES FILMÉS EN BATEAU, montrant un gros iceberg tabulaire au large de la côte nord de l'île Bylot, avec de longues arêtes montagneuses recouvertes de neige à l'arrière-plan; quelques plans plus rapprochés montrant des goélands perchés sur les rebords de fronts glaciaires crevassés (7:10). Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES pittoresques FILMÉS EN BATEAU, de glaciers s'écoulant entre de longues arêtes de montagnes côtières recouvertes de neige (1:16).