Plan montrant une écluse-ascenseur, une petite vedette qui entre dans l'écluse, le pilote du bateau, le tuyau d'évacuation du bateau au démarrrage; plusieurs plans du paysage environnant.