Séquence sur la récolte des pommes de terre au Nouveau-Brunswick, des femmes et des enfants ramassent des pommes de terre, les mettent en sacs, mer avec cargos en arrière-plan sur quelques plans.