Plusieurs plans nocturnes d'enseignes marquées "The Montreal General Hospital - 1625 Pine Ave" " Emergency Entrance" (Entrée de l'Urgence). Plan des portes d'entée de l'hôpital Général de Montréal le soir. Plans de signes à l'iintérieur et à l'extérieur de l'hôpital. Plan du poste de garde avec deux infirmières et un médecin à l'intérieur.