PM d'une grosse locomotive diesel de la société Bathurst Power and Paper Company, reculant dans un hangar. P en PL montrant des maisons, des rues, la cheminée d'une usine de pâtes et papiers expulsant de la fumée dans la ville de Bathurst.