Plan des rails de l'Expo Express vus du dernier wagon, passagers au premier plan. Plan frontal de l'Expo Express qui arrive à la station. P EN PL de la plate-forme, d'une foule bordant la voie ferrée, de l'Expo Express qui arrive (plans brefs avant l'arrêt complet). P EN PL du train qui repart dans l'autre direction. GP de la foule, image floue de wagons à l'arrière-plan immédiat, ils arrêtent. GP d'un train à l'arrêt, puis repartant, on voit les passagers. Bref PLAN TRAVELLING tourné à l'avant d'un wagon et montrant la voie ferrée à travers le pare-brise, le tableau de commandes.