Quelques PG du lever du soleil à l'horizon en arrière de Saint-Yvon, PAN sur le village et de la baie de Saint-Yvon vus du quai. PG du lever du soleil, ZOOM AVANT sur un camion tirant une chaloupe vers le bord de la grève, un homme est assis dans la chaloupe. PM EN PL du camion poussant la chaloupe à l'eau.