PM de maisons dans une rue de Churchill avec, à l'arrière-plan, une maison incendiée. Plans divers de débris calcinés de la maison, temps venteux. PG d'un bâtiment vu par un trou dans la maison brûlée. PMM d'une femme qui court, maisons à l'arrière-plan. PAN à gauche à partir d'un groupe de trois enfants jouant dans la neige. ZOOM AVANT sur les enfants. PM de la maison brûlée. PM montrant des morceaux de bois brûlés, des clous. PR du toit calciné de la maison. ZOOM ARRIÈRE sur l'extérieur de la maison.