PLAN GRAND-ANGULAIRE d'une baie encombrée de masses de glace flottante, au mois d'août; PAN VERS LA DROITE à PM des vestiges de la Northumberland House, avec des falaises visibles à l'arrière-plan; P en CP de falaises baignant dans le brouillard (2:49). Plusieurs plans de vestiges variés jonchant le sol autour du site (2:32). Quelques PM en PL et quelques PM des ruines de la maison, filmés depuis les hauteurs derrière, avec la baie visible à l'arrière-plan (1:51). PMM et quelques PR en CP montrant un monument et une inscription funéraire derrière les ruines, avec une falaise enveloppée de brouillard visible à l'arrière-plan (2:14). PM en PL de croix fabriquées avec des boîtes de conserves rouillées remplies de cailloux (0:21). PMM de planches de bois altérées par les éléments sur le mur de la maison (0:18).