PM GRAND-ANGULAIRE PAN d'un paysage plat et aride sur l'île Copper, avec l'océan à l'arrière-plan (0:10). PM d'un cercle de rochers sur le sol, un site de campement inuit abandonné (0:13). GP d'une esquille d'os; ZOOM ARRIÈRE à PMM d'esquilles jonchant le sol (0:12). PMM d'une vieille cache de vivres, un tas de roches avec un creux au centre (0:41).