Quelques plans de l'île Herschel; quelques PR d'un myosotis bleu dans la toundra (1:17). Quelques PR d'asters jaunes (0:54). PM des vestiges d'un canot de marchandises sur le rivage; PAN VERS LA DROITE à PG de l'épave d'un petit bateau de pêche reposant dans les petits fonds, avec des cabanes abandonnées visibles à l'arrière-plan; PMM du reflet du bateau de pêche sur une eau calme; ZOOM ARRIÈRE à PM du bateau (1:05). PM du bateau de pêche, filmé d'un autre angle, par une fin d'après-midi ensoleillé; on voit des cabanes à l'arrière-plan (0:49). PMM d'un filet de pêche accroché à un mur extérieur d'une cabane (0:59). PM de cabanes de bois dans le village de Herschel; PAN du village (1:48).