PM montrant l'érosion produite par les vagues sur une falaise côtière, filmé par une journée pluvieuse (0:20). PG montrant une dune artificielle érigée au bord d'une route; on voit les vagues qui déferlent sur la plage; PAN VERS LA DROITE à plan montrant des maisons et un bâtiment derrière la dune; CONTRECHAMP (0:36).