PG en PL d'une vieille femme battant la grève à la recherche d'objets façonnés, au milieu de débris et de pièces rouillées de machinerie lourde placées le long de la côte pour servir de brise-lames; on reconnaît une niveleuse et un camion à benne. P PAN VERS LA DROITE à PM d'une maison près du bord d'une falaise littorale; on voit beaucoup de débris entassés autour de la maison; ZOOM AVANT à PR d'un drapeau des États-Unis altéré par les éléments, collé sur la porte d'un réfrigérateur abandonné.