PE FILMÉ TRAVELLING EN BATEAU, montrant un petit village sur la pointe ouest de la petite île de Diomède à l'aube. PE d'un sommet de montagne recouvert de neige givrée; PAN à PE du village au pied de la montagne.