PE d'un crabier arrivant au port (0:40). PE du brise-glace canadien "Sir Wilfrid Laurier" dans la baie, une montagne dénudée visible à l'arrière-plan; ZOOM ARRIÈRE à PLAN GRAND-ANGULAIRE de la baie (0:41).
