PE et PG TRAVELLING FILMÉS EN BATEAU, en longeant des hôtels de Dutch Harbour, avec des montagnes visibles à l'arrière-plan, puis en longeant des bateaux de pêche à quai; on aperçoit des casiers à crabes royaux empilés sur les ponts de la plupart d'entre eux.