Inauguration de l'hôpital militaire de Montréal par Lord d'Athlone (00/10/1945): divers PE de l'hôpital (rebaptisé Queen Mary Veterans' Hospital), d'une enseigne indiquant Montreal Military Hospital, du drapeau britannique et du drapeau de la Croix rouge, de l'arrivée du gouverneur général, le comte d'Athlone, et de la princesse Mary. Plans intérieurs de la suite vice-royale se dirigeant vers la scène dans l'auditorium, du gouverneur général Athlone en train de parler, de l'auditoire (personnel de l'armée de l'air canadienne). Séquence montrant le gouverneur général visitant des vétérans au Queen Mary Veterans' Hospital, la princesse Alice de Battenberg fait de même.