Quelques PR, quelques GP et quelques PM de manchots d'Adélie couvant leurs petits à l'intérieur d'une colonie, les nourrissant par régurgitation, interagissant entre eux (9:12). PG PAN de la colonie sur un versant couvert de galets (0:35). PG d'un groupe de manchots se tenant sur la ligne des eaux, avec des icebergs dans la baie à l'arrière-plan; on les voit glisser dans l'eau (0:59). Quelques PR et quelques GP de manchots nicheurs en train de vocaliser, interagissant entre eux; plan montrant un mâle et une femelle changeant de place dans un nid (3:25). GP de deux poussins nourris par régurgitation (1:35). PG d'un colonie sur un versant de colline; ZOOM AVANT à PMM d'une femelle couvant un poussin dans un nid (0:32). PM GRAND-ANGULAIRE de la baie avec des icebergs à l'arrière-plan; on voit des manchots plonger et sortir hors de l'eau ou se tenant sur des rochers et en train de se nourrir au premier plan (1:00).