Entrevue (en anglais) avec l'ornithologue argentin Santiago Imberti, parlant du comportement des manchots de l'Antarctique; on voit une colonie de manchots à l'arrière-plan.