PLAN TRAVELLING EN BATEAU, montrant des cormorans impériaux perchés sur les corniches d'une falaise côtière; PM d'une touffe de mousse verte sur la falaise.