Quelques PR de manchots à jugulaire plongeant dans le ressac; PAN à PM GRAND-ANGULAIRE de milliers de manchots sur une plage parsemée de blocs de glace rejetés par la mer (2:09). Quelques PR et PMM de manchots au bord de l'eau; plan les montrant qui plongent dans le ressac pendant que d'autres reviennent après s'être nourris; on assiste à des interactions modérées entre des manchots (4:12).