Quelques PLANS POINT DE VUE filmés depuis le navire faisant route vers la "baie des Baleiniers", montrant les parois à pic d'une côte escarpée à l'entrée du passage étroit baptisé "Soufflet de Neptune" menant au coeur de l'île Déception; quelques plans d'une station de baleiniers abandonnés, filmés en passant devant un navire de la marine argentine ancrée dans la baie.