PLAN TRAVELLING EN BATEAU filmé en passant devant des blocs de glace vêlés du glacier LeConte dans un fjord (0:40). Quelques PM TRAVELLING d'icebergs dans le fjord, avec le gréement du vaisseau à voiles sur lequel se trouve la caméra visible au premier plan (1:24). PG TRAVELLING EN BATEAU, montrant un iceberg translucide de forme irrégulière, échoué près de la côte (0:18).