PG d'un casse-croûte aménagé sur une voiture en bordure de la route près de Trois-Pistoles au Québec. Plan d'une maison au bord du chemin. PM d'une statue de la Vierge Marie sur socle de pierres dans un bosquet. PE de la statue, des bois environnants. P en PL flous de la ville de Trois-Pistoles derrière laquelle se profile une colline. PE d'une chapelle en bois de l'autre côté d'un champ. Séquence de gens devant l'église, plusieurs jeunes, qui vont à la messe dominicale, de jeunes jasant sur le parvis de l'église.