Quelques plans d'un homme remplissant des bouteilles de plongée à l'aide d'un compresseur d'air (0:55). Quelques plans variés d'un plongeur qui revêt son équipement de plongée (vêtement étanche), marche jusqu'au bout d'un quai et plonge dans le lac Edga, filmés en automne (1:53).