PMM en PL d'une truite évoluant dans l'eau limpide d'un courant (2:32). Quelques PLANS FILMÉS SOUS L'EAU d'une truite de lac; PR d'une perchaude (1:02). PLAN FILMÉ SOUS L'EAU montrant un plongeur autonome recueillant des plantes aquatiques au fond de l'eau (0:50). Quelques PLANS FILMÉS SOUS L'EAU montrant une perchaude, un banc de menés, un grand brochet et un achigan à grande bouche se cachant sous des roches dans un lac (1:35). Quelques PLANS FILMÉS SOUS L'EAU montrant le dessous de roches érodées; quelques P en PL du fond rocheux (1:16).