Plans d'un Asiatique conduisant un tracteur. Plan d'un groupe d'étudiants rassemblés autour d'une pièce de machinerie, écoutant les directives. PR de la tête et des épaules des étudiants écoutant les directives, bâtiments de la ferme en arrière-plan.
