PM GRAND-ANGULAIRE montrant des caps recouverts de neige; on voit un traîneau à chiens voyager sur la banquise côtière au pied d'une falaise (0:15). PM GRAND-ANGULAIRE en PL PAN du sommet de la falaise jusqu'à l'attelage de chiens et au traîneau; ZOOM AVANT à PE (0:26). PE filmé en soirée, montrant des maisons sur un coteau baignant dans une lumière bleue (0:25).