Inauguration de la Société Radio-Canada (18/05/1951): Plusieurs plans, avec quelques reprises, d'une foule de dignitaires dans le hall d'entrée, d'un homme coupant le ruban en présence de diverses personnalités, notamment Camillien Houde. Plans plus rapprochés de la coupure du ruban, du cardinal Léger. Plans extérieurs de l'édifice de Radio-Canada, du nom sur la façade "Radio-Canada", du hall d'entrée.