Quelques PM d'un homme conduisant une motoneige sur un lac gelé, des loups courant derrière lui sur certains plans. PE, PMM et PLANS EN PL de cinq chasseurs en motoneige qui parcourent un lac gelé, s'arrêtent, bavardent puis remontent sur leur machine et quittent les lieux. Quelques PMM, PM et PR de carcasses d'animaux sur le sol enneigé, picorées par des oiseaux charognards.