P en PL filmé depuis un balcon d'un deuxième étage, montrant un tracteur agricole tirant une remorque dans une rue du petit village serbe de Silovio; P en PL d'une femme âgée vêtue de noir, marchant avec une canne dans la rue (0:47). PLAN TRAVELLING de maisons dans le village, filmé en passant devant une tour de contrôle des Nations Unies et un véhicule blindé de la KFOR (Force de l'OTAN au Kosovo) à un coin de rue (0:33). PLAN TRAVELLING filmé en passant devant des voitures alignées dans une rue menant à un rassemblement de l'Alliance pour l'avenir du Kosovo (parti politique) se déroulant à Lipljan (0:24). Quelques plans variés montrant quatre soldats de la KFOR en train de fouiller des gens arrivant au rassemblement (2:38).