Quelques plans de Pristina; quelques PM d'affiches du Parti libéral du Kosovo couvrant un mur, avec des piétons passant devant; PLAN TRAVELLING CAMÉRA À L'ÉPAULE filmé en marchant le long du mur (0:46). PR montrant un panneau de la MINUK (Mission des Nations Unies au Kosovo); on voit des véhicules circulant dans une rue du centre-ville (0:22). PM d'hommes sortant d'une mosquée (0:23). PG en PL de jeunes garons jouant au soccer dans un parc de la ville (0:18). PM d'un camion de la KFOR dans une rue (0:12). PG de la mosquée; PAN VERS LE HAUT à PG en CP de son minaret (3 plans ; 1:09). PM montrant des drapeaux du Kosovo et le portrait d'un héros sur un balcon (0:12). PM d'une petite foule rassemblée devant le Bureau d'information des Nations Unies sur les personnes disparues ou recherchées et les personnes détenues (0:18). PG d'un édifice bancaire à un coin de rue, avec des véhicules passant au premier plan (0:18). PM filmé à travers des barbelés, montrant une sculpture sur une place publique, avec un minaret à l'arrière-plan (0:05). PG en CP du Grand Hôtel de Pristina (0:06). PMM d'une statue représentant un héros de guerre sur la place publique; GP de l'inscription; quelques P en CP de la statue (1:31). Bref P en CP du Grand Hôtel de Pristina (0:05).