Images tournées à Prichtina; PM de la façade de l'immeuble abritant l'OSCE (Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) et la MINUK (Mission intérimaire des Nations Unies au Kosovo), ZOOM AVANT à PR de la plaque d'immeuble (0:16). Quelques PM puis PG des décombres d'édifices bombardés, débris au sol (3:15). PR de drapeaux kosovars et américains en vente sur le trottoir (0:19). PG de la circulation dans une rue (0:20). PLAN LARGE montrant des maisons à deux étages et des immeubles d'appartements dans la lumière d'une fin d'après-midi (0:12). PM de drapeaux américains, britanniques et kosovars en montre sur le trottoir (0:12).